02月03日訊：

當(dāng)?shù)貢r(shí)間2月2日，英美資源（Anglo American plc）發(fā)布2022年第四季度生產(chǎn)報(bào)告。

報(bào)告顯示，

2022年第四季度，公司銅產(chǎn)量為24.43萬(wàn)噸，同比增長(zhǎng)52%，環(huán)比增長(zhǎng)66%；原因是秘魯Quellaveco的產(chǎn)量增加，而智利的產(chǎn)量基本持平。

2022年全年，公司銅產(chǎn)量為66.45萬(wàn)噸，同比增長(zhǎng)3%。

2022年第四季度，公司鎳產(chǎn)量為1.5萬(wàn)噸（包括“巴西”和“南非-鉑族金屬”兩個(gè)礦區(qū)）。其中巴西礦區(qū)產(chǎn)量為1.02萬(wàn)噸，同比下降4%，環(huán)比增長(zhǎng)2%；南非礦區(qū)產(chǎn)量為0.48萬(wàn)噸，同比下降16%，環(huán)比下降16%。

2022年全年，公司鎳產(chǎn)量為6.11萬(wàn)噸。其中巴西礦區(qū)產(chǎn)量為3.98萬(wàn)噸，同比下降5%；南非礦區(qū)產(chǎn)量為2.13萬(wàn)噸，同比下降4%。

2022年第四季度，公司鐵礦石產(chǎn)量為1568.2萬(wàn)噸，同比增長(zhǎng)4%，環(huán)比下滑2%。

2022年全年，公司鐵礦石產(chǎn)量為5928.1萬(wàn)噸，同比下降7%。

2023年全年銅產(chǎn)量目標(biāo)為84-93萬(wàn)噸；

2023年全年鎳產(chǎn)量目標(biāo)為3.8-4萬(wàn)噸；

2023年全年鐵礦石產(chǎn)量目標(biāo)為5700-6100萬(wàn)噸。

英美資源集團(tuán)首席執(zhí)行官Duncan Wanblad表示：

與2021年同期相比，我們?cè)诘谒募径鹊漠a(chǎn)量（按銅當(dāng)量計(jì)算）增長(zhǎng)了10%，這是由于Quellaveco銅礦持續(xù)增產(chǎn)，產(chǎn)量超過(guò)8萬(wàn)噸。我們的煉焦煤業(yè)務(wù)也做出了貢獻(xiàn)，因?yàn)樗腥齻€(gè)長(zhǎng)壁業(yè)務(wù)都在運(yùn)行，同時(shí)我們看到De Beers的毛坯鉆石產(chǎn)量增加，我們的鐵礦石業(yè)務(wù)Minas-Rio和Kumba的運(yùn)營(yíng)業(yè)績(jī)也有所改善。我們強(qiáng)勁的季度業(yè)績(jī)改善受到了鉑族金屬（PGMs）業(yè)務(wù)表現(xiàn)疲軟的影響。

2023年，我們堅(jiān)定不移地將重點(diǎn)放在確保一個(gè)安全穩(wěn)定的平臺(tái)，以此增強(qiáng)我們的運(yùn)營(yíng)業(yè)績(jī)并使其能夠重復(fù)保持，同時(shí)朝著我們的可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)邁進(jìn)，并推進(jìn)我們的有機(jī)增長(zhǎng)選擇。今年1月完成的將First Mode公司和我們的零排放運(yùn)輸系統(tǒng)NuGen(TM)合并的交易，旨在加快這一創(chuàng)新脫碳技術(shù)的開(kāi)發(fā)和商業(yè)化，因?yàn)槲覀冎铝τ诘?040年實(shí)現(xiàn)碳中和運(yùn)營(yíng)。

2022年第四季度亮點(diǎn)：

? 從2025年起，我們?cè)诎拇罄麃喌臉I(yè)務(wù)將獲得100%的可再生電力供應(yīng)，有效地消除了我們煉焦煤業(yè)務(wù)的所有范圍2排放。

? 完成了智利Los Bronces銅礦綜合供水項(xiàng)目的第一期工程：將從2025年起通過(guò)淡化水滿足Los Bronces銅礦超過(guò)45%的用水需求，同時(shí)還為當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)提供清潔用水。

? 銅產(chǎn)量增長(zhǎng)了52%，這是因?yàn)槲覀冊(cè)诿佤數(shù)男拢ㄍ懂a(chǎn)的）Quellaveco銅礦增產(chǎn)，而我們?cè)谥抢臉I(yè)務(wù)產(chǎn)量大致持平。

? 毛坯鉆石產(chǎn)量增長(zhǎng)6%，反映出強(qiáng)勁的運(yùn)營(yíng)表現(xiàn)，特別是在Jwaneng，這一增長(zhǎng)部分被計(jì)劃內(nèi)的Venetia露天礦完成最終切割（final cut）所抵消。

? 煉焦煤產(chǎn)量增長(zhǎng)6%，主要是因?yàn)樗腥齻€(gè)地下長(zhǎng)壁作業(yè)都在2022年第四季度（正常）運(yùn)營(yíng)，但這一增長(zhǎng)部分被Grasstree作業(yè)從2022年1月起按計(jì)劃結(jié)束生產(chǎn)所抵消。

? 鐵礦石產(chǎn)量增長(zhǎng)4%，反映出Minas-Rio的工廠運(yùn)行時(shí)間增加，以及Kumba的Sishen礦山運(yùn)營(yíng)業(yè)績(jī)的改善，這大大抵消了因第三方物流表現(xiàn)令人失望而對(duì)Kolomela生產(chǎn)造成的限制。

? 我們鉑族金屬（PGMs）業(yè)務(wù)的精礦金屬產(chǎn)量下降了10%，原因是Mogalakwena的品位下降以及Amandelbult的基礎(chǔ)設(shè)施按計(jì)劃關(guān)閉。

? 鎳產(chǎn)量下降4%，主要是由于按計(jì)劃進(jìn)行年度檢修維護(hù)。

產(chǎn)量匯總：

產(chǎn)量指導(dǎo)及單位成本指導(dǎo)匯總：

實(shí)現(xiàn)價(jià)格：

銅部門(mén)：

由于秘魯Quellaveco的產(chǎn)量增加，銅產(chǎn)量增長(zhǎng)52%至24.43萬(wàn)噸，而智利的產(chǎn)量基本持平。

智利——銅產(chǎn)量增加1%至16.23萬(wàn)噸，主要是由于El Soldado銅礦的品位提高，部分被Collahuasi銅礦計(jì)劃內(nèi)的品位下降抵消。

Los Bronces的產(chǎn)量基本持平，為8.43萬(wàn)噸。第四季度銅品位、回收率和穩(wěn)定性較第三季度有所改善，但礦石硬度的影響仍然是一個(gè)持續(xù)的挑戰(zhàn)。

Collahuasi的應(yīng)占產(chǎn)量下降了5%至6.29萬(wàn)噸，因?yàn)楣S強(qiáng)勁表現(xiàn)帶來(lái)的吞吐量提高被計(jì)劃內(nèi)礦石品位的下降所抵消（1.08%對(duì)1.18%）。

El Soldado的產(chǎn)量增加了54%，至1.51萬(wàn)噸，這是由于計(jì)劃內(nèi)的品位提高（0.95% vs 0.63%），反映了該礦山新階段的產(chǎn)量。

智利中部地區(qū)繼續(xù)面臨嚴(yán)重的干旱狀況。雖然2022年下半年雨水和降雪短缺有所減少，但2023年的前景仍然非常干燥，這些條件對(duì)水資源供應(yīng)造成壓力。在短期內(nèi)，各種提高用水效率和確保替代水源的管理措施將繼續(xù)減輕對(duì)生產(chǎn)的影響。2022年第四季度達(dá)成了一項(xiàng)協(xié)議，以確保從2025年起通過(guò)淡化水滿足Los Bronces銅礦超過(guò)45%的用水需求。這是在Los Bronces作業(yè)中消除淡水使用的綜合計(jì)劃的第一步。

2022年的銷(xiāo)售量為56.3萬(wàn)噸，平均實(shí)現(xiàn)價(jià)格為386美分/磅，低于LME的平均價(jià)格400美分/磅，反映了臨時(shí)價(jià)格調(diào)整的影響和整個(gè)報(bào)告期內(nèi)的銷(xiāo)售時(shí)間的影響。截至2022年12月31日，16.69萬(wàn)噸銅的暫定價(jià)格為379美分/磅。

由于文塔納斯（Ventanas）港口的火災(zāi)，Los Bronces在2023年上半年，特別是第一季度的銅精礦銷(xiāo)售將會(huì)下降。目前正在尋找替代出口路線，上半年的銷(xiāo)售減少預(yù)計(jì)將在下半年完全恢復(fù)。

秘魯——繼2022年7月Quellaveco礦首次投產(chǎn)后，第四季度繼續(xù)增產(chǎn)，產(chǎn)量達(dá)到8.2萬(wàn)噸，全年產(chǎn)量達(dá)到10.23萬(wàn)噸。第二條生產(chǎn)線于9月啟動(dòng)，并于12月初獲得監(jiān)管部門(mén)的批準(zhǔn)。Quellaveco預(yù)計(jì)將在2023年中期全面投產(chǎn)。

2022年的銷(xiāo)售量為7.75萬(wàn)噸，平均實(shí)現(xiàn)價(jià)格為379美分/磅，高于LME的平均價(jià)格362美分/磅，反映了發(fā)貨開(kāi)始以來(lái)臨時(shí)價(jià)格調(diào)整的好處。截至2022年12月31日，7.48萬(wàn)噸銅的暫定價(jià)格為380美分/磅。

2023年產(chǎn)量指導(dǎo)——2023年的產(chǎn)量指導(dǎo)為84-93萬(wàn)噸（智利53-58萬(wàn)噸；秘魯31-35萬(wàn)噸）。智利的生產(chǎn)受水資源供應(yīng)的影響，而秘魯則受社會(huì)政治因素的影響。

鎳部門(mén)：

鎳產(chǎn)量下降4%至1.02萬(wàn)噸，主要原因是Barro Alto計(jì)劃內(nèi)的年度維護(hù)以及12月高降雨量的影響。

鎳的全年平均實(shí)現(xiàn)價(jià)格為10.26美元/磅，比市場(chǎng)價(jià)格低12%，主要反映了鎳鐵相對(duì)于LME交割品級(jí)鎳的折扣。

2023年產(chǎn)量指導(dǎo)——2023年的產(chǎn)量指導(dǎo)為3.8萬(wàn)噸至4萬(wàn)噸。

鎳（鉑族金屬部門(mén)）：

鉑族金屬部門(mén)的鎳產(chǎn)量為0.48萬(wàn)噸，同比下降16%，環(huán)比下降16%。