07月21日訊：

當(dāng)?shù)貢r(shí)間7月20日，自由港麥克莫蘭（Freeport-McMoRan）公司發(fā)布2023年第二季度及上半年報(bào)告。

報(bào)告顯示，

自由港麥克莫蘭2023年第二季度固定應(yīng)占凈收入總計(jì)3.43億美元，合每股0.23美元；扣除總計(jì)1.57億美元，合每股0.11美元的凈費(fèi)用（net charges）后，股東應(yīng)占凈收入總計(jì)5億美元，合每股0.35美元。

自由港麥克莫蘭2023年第二季度的產(chǎn)量總計(jì)為10.67億磅銅、48.3萬盎司黃金以及2100萬磅鉬。2023年上半年的產(chǎn)量總計(jì)為20.32億磅銅、88.8萬盎司黃金以及4200萬磅鉬。

自由港麥克莫蘭2023年第二季度的銷售量總計(jì)為10.29億磅銅、49.5萬盎司黃金以及2000萬磅鉬。2023年上半年的銷售量總計(jì)為18.61億磅銅、76.5萬盎司黃金以及3900萬磅鉬。

2023年全年的總銷售量預(yù)計(jì)為40億磅銅、175萬盎司黃金以及7900萬磅鉬，其中2023年第三季度預(yù)計(jì)銷售10億磅銅、42萬盎司黃金以及2000萬磅鉬。

產(chǎn)量數(shù)據(jù)：

自由港麥克莫蘭2023年第二季度的銅產(chǎn)量為10.67億磅，同比下降0.7%；黃金產(chǎn)量為48.3萬盎司，同比增長1.5%；鉬產(chǎn)量為2100萬磅，同比下降8.7%。2023年上半年的銅產(chǎn)量為20.32億磅，同比下降2.5%；黃金產(chǎn)量為88.8萬盎司，同比下降0.3%；鉬產(chǎn)量為4200萬磅，同比下降4.5%。

2023年第二季度銷售量：

? 銅銷售量為10.29億磅，比2023年4月預(yù)估的10.65億磅低3%，比2022年第二季度的10.87億磅低5%，這主要反映了與印度尼西亞PT-FI出口許可證續(xù)簽有關(guān)的發(fā)貨延誤。

? 黃金銷售量為49.5萬盎司，與2023年4月預(yù)估的50萬盎司大致相當(dāng)，比2022年第二季度的47.6萬盎司高4%。

? 鉬銷售量為2000萬磅，與2023年4月預(yù)估和2022年第二季度的銷售量大致相當(dāng)。

2023年全年的總銷售量預(yù)計(jì)為40億磅銅、175萬盎司黃金以及7900萬磅鉬，其中2023年第三季度預(yù)計(jì)銷售10億磅銅、42萬盎司黃金以及2000萬磅鉬。預(yù)計(jì)的銷售量假設(shè)PT-FI的出口將在2023年7月下半月恢復(fù)，并且取決于運(yùn)營業(yè)績、天氣相關(guān)條件、發(fā)貨時(shí)間以及財(cái)報(bào)后文警示聲明中詳細(xì)說明的其他因素。在獲得PT-FI出口許可證方面的進(jìn)一步延遲可能會(huì)影響自由港的生產(chǎn)和銷售量以及財(cái)務(wù)業(yè)績。

創(chuàng)新浸出工藝的舉措（Leaching Innovation Initiatives）：

自由港正在其北美和南美業(yè)務(wù)中推進(jìn)一系列舉措，以將新的應(yīng)用程序、技術(shù)和數(shù)據(jù)分析納入其浸出工藝。自由港認(rèn)為，這些浸出創(chuàng)新舉措提供了機(jī)會(huì)，可以從其現(xiàn)有的大量浸出庫存中生產(chǎn)更多的銅。初步結(jié)果表明，有可能以較低的成本增加自由港的產(chǎn)量和儲(chǔ)量，自由港的目標(biāo)是在2023年底之前通過這些舉措實(shí)現(xiàn)每年約2億磅的銅產(chǎn)量。FCX正在尋求新的技術(shù)應(yīng)用，以求在最初的目標(biāo)之外顯著增加可回收的金屬量。

北美銅礦：

自由港麥克莫蘭在北美經(jīng)營七個(gè)露天銅礦，分別是位于亞利桑那州的莫雷奇（Morenci），巴格達(dá)（Bagdad），薩福德（Safford - 包括Lone Star），西里塔（Sierrita）和邁阿密（Miami）；以及新墨西哥州的奇諾（Chino）和泰隆（Tyrone）。除了銅之外，部分礦場(chǎng)也生產(chǎn)鉬精礦，黃金和白銀。除Morenci（擁有72%權(quán)益）外，所有北美采礦業(yè)務(wù)均為全資擁有。自由港麥克莫蘭使用比例合并法記錄其在Morenci的72%不可分割合資權(quán)益。

運(yùn)營和開發(fā)活動(dòng)：

自由港在美國擁有大量的儲(chǔ)量和未來機(jī)會(huì)，主要與現(xiàn)有的采礦業(yè)務(wù)有關(guān)。

自由港正計(jì)劃擴(kuò)建，將位于亞利桑那州西北部的巴格達(dá)（Bagdad）業(yè)務(wù)的選礦廠產(chǎn)能提高一倍。自由港正在進(jìn)行可行性研究，預(yù)計(jì)將于2023年下半年完成。與此同時(shí)，自由港正在推進(jìn)擴(kuò)大尾礦基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目的計(jì)劃，以支持巴格達(dá)的長期計(jì)劃。未來開發(fā)的時(shí)機(jī)將取決于市場(chǎng)狀況、勞動(dòng)力和供應(yīng)鏈方面的考量以及其他經(jīng)濟(jì)因素。

在Safford/Lone Star，來自氧化物礦石的年產(chǎn)量接近3億磅銅，這反映出從每年2億磅銅的初始設(shè)計(jì)產(chǎn)能的擴(kuò)大。近年來，自由港在該地區(qū)進(jìn)行了大量勘探鉆探。積極的鉆探結(jié)果表明，未來有機(jī)會(huì)擴(kuò)大生產(chǎn)，以將硫化物礦石包括在內(nèi)。自由港正在推進(jìn)冶金測(cè)試和礦山開發(fā)規(guī)劃，為開發(fā)已確定的大型硫化物資源進(jìn)行潛在的重大長期投資。

2023年第二季度，自由港在北美的銅產(chǎn)量總計(jì)為3.54億磅，比上年同期（3.82億磅）下降7.3%。鉬產(chǎn)量總計(jì)為900萬磅，同比增長12.5%（100萬磅）。

2023年上半年，自由港在北美的銅產(chǎn)量總計(jì)為6.86億磅，比上年同期（7.36億磅）下降6.8%。鉬產(chǎn)量總計(jì)為1600萬磅，同比增長6.7%（100萬磅）。

2023年第二季度，自由港在北美的銅銷售量總計(jì)為3.39億磅，比上年同期的3.89億磅低12.9%，主要原因是2023年第二季度的發(fā)貨時(shí)間安排以及礦石品位下降，但浸出舉措導(dǎo)致的銅產(chǎn)量增加部分抵消了這一影響。2023年全年北美的銅銷售量預(yù)計(jì)約為14億磅。

2023年上半年，自由港在北美的銅銷售量總計(jì)為6.71億磅，比上年同期的7.70億磅低12.9%。

南美礦業(yè)：

自由港麥克莫蘭在南美經(jīng)營兩個(gè)銅礦，分別是秘魯?shù)腃erro Verde（擁有53.56%權(quán)益）以及智利的El Abra（擁有51%權(quán)益）。除了銅之外，Cerro Verde礦場(chǎng)也生產(chǎn)鉬精礦和白銀。

運(yùn)營和開發(fā)活動(dòng)：

El Abra大量的硫化物資源能夠支撐起一個(gè)與Cerro Verde的大型選礦廠類似的大型磨礦項(xiàng)目。自由港正在繼續(xù)評(píng)估技術(shù)和經(jīng)濟(jì)研究，以確定硫化物項(xiàng)目的最佳規(guī)模和時(shí)間。自由港正在推進(jìn)投資供水基礎(chǔ)設(shè)施的計(jì)劃，以提供擴(kuò)大現(xiàn)有業(yè)務(wù)的選項(xiàng)，同時(shí)繼續(xù)監(jiān)測(cè)智利政府監(jiān)管和財(cái)政事項(xiàng)的潛在變化。

2023年第二季度，自由港在南美的銅產(chǎn)量為3.07億磅，比上年同期（2.86億磅）增長7.3%；鉬產(chǎn)量總計(jì)為500萬磅，比上年同期（700萬磅）下降28.6%。

2023年上半年，自由港在南美的銅產(chǎn)量為6.11億磅，比上年同期（5.6億磅）增長9.1%；鉬產(chǎn)量總計(jì)為1100萬磅，比上年同期（1400萬磅）下降21.4%。

2023年第二季度，自由港在南美的銅銷售量總計(jì)為3.04億磅，比上年同期（2.88億磅）增長5.6%，主要原因是礦石品位上升。2023年全年南美礦業(yè)的銅銷售量預(yù)計(jì)約為12億磅。

2023年上半年，自由港在南美的銅銷售量總計(jì)為6.06億磅，比上年同期（5.52億磅）增長9.8%。

印尼礦業(yè)：

PT-FI在印尼巴布亞的格拉斯伯格（Grasberg）礦區(qū)經(jīng)營全球最大的銅和金礦之一。PT-FI生產(chǎn)的銅精礦含有大量的金和銀。自由港麥克莫蘭在PT-FI中擁有48.76%的所有權(quán)，并管理其采礦業(yè)務(wù)。根據(jù)2018年股東協(xié)議的條款，在2022年，自由港麥克莫蘭在PT-FI中的經(jīng)濟(jì)利益將達(dá)到約81%，從2023年1月1日起恢復(fù)為48.76%。

運(yùn)營和開發(fā)活動(dòng)：

在多年的投資期內(nèi)，PT-FI已經(jīng)在格拉斯伯格礦區(qū)成功投產(chǎn)了三個(gè)大型塊狀洞穴礦（Grasberg Block Cave、Deep Mill Level Zone和Big Gossan），累計(jì)年產(chǎn)量約為16億磅銅和160萬盎司黃金。

PT-FI正在完成一個(gè)安裝額外選粉設(shè)施的項(xiàng)目，目前預(yù)計(jì)將于2024年初完成。該項(xiàng)目將把選粉產(chǎn)能提高到約24萬噸礦石/天，以提供持續(xù)的大規(guī)模產(chǎn)量。PT-FI還在推進(jìn)一個(gè)磨礦回收項(xiàng)目，并安裝一個(gè)新的洗銅回路，預(yù)計(jì)將于2024年下半年完成，預(yù)計(jì)每年將增加約6000萬磅銅和4萬盎司黃金的金屬產(chǎn)量。

2023年第二季度，PT-FI的銅產(chǎn)量總計(jì)為4.06億磅，比上年同期（4.07億磅）下降0.2%；黃金產(chǎn)量總計(jì)為47.9萬盎司，比上年同期（47.3萬盎司）增長1.3%。

2023年上半年，PT-FI的銅產(chǎn)量總計(jì)為7.35億磅，比上年同期（7.88億磅）下降6.7%；黃金產(chǎn)量總計(jì)為88.1萬盎司，比上年同期（88.5萬盎司）下降0.5%。

2023年第二季度，PT-FI的銷售量總計(jì)為1.98億磅銅和26.6萬盎司黃金，分別比2022年第一季度（3.79億磅銅和40.6萬盎司黃金）下降47.8%和34.5%，這主要是由于2023年過渡到與PT冶煉廠的來料加工安排導(dǎo)致的銷售時(shí)機(jī)（變化）以及2023年2月重大天氣事件導(dǎo)致的暫時(shí)運(yùn)營中斷的影響。

2023年全年P(guān)T-FI的總銷售量預(yù)計(jì)約為15億磅銅和180萬盎司黃金，根據(jù)來料加工安排，扣除延期（銷售）的約1.1億磅銅和14萬盎司黃金的礦山產(chǎn)量，這些銅和黃金將在未來作為精煉金屬加工和銷售。

2023年第二季度，PT-FI的銅銷售量總計(jì)為3.86億磅，比上年同期（4.10億磅）下降5.9%，主要原因是與PT-FI出口許可證續(xù)簽有關(guān)的發(fā)貨延誤；黃金銷售量總計(jì)為49.2萬盎司，比上年同期（47.4萬盎司）增長3.8%，主要原因是PT冶煉廠的銷售時(shí)間安排。

2023年上半年，PT-FI的銅銷售量總計(jì)為5.84億磅，比上年同期（7.89億磅）下降26%；黃金銷售量總計(jì)為75.8萬盎司，比上年同期（88萬盎司）下降13.9%。

2023年全年P(guān)T-FI的總銷售量預(yù)計(jì)約為14億磅銅和170萬盎司黃金，根據(jù)來料加工安排，扣除延期（銷售）的約9000萬磅銅和13萬盎司黃金的礦山產(chǎn)量，這些銅和黃金將在未來作為精煉金屬加工和銷售。預(yù)計(jì)的銷售量假設(shè)PT-FI的出口將在2023年7月下半月恢復(fù)，并且取決于運(yùn)營業(yè)績、天氣相關(guān)條件、發(fā)貨時(shí)間以及財(cái)報(bào)后文警示聲明中詳細(xì)說明的其他因素。在獲得PT-FI出口許可證方面的進(jìn)一步延遲可能會(huì)影響自由港的生產(chǎn)和銷售量以及財(cái)務(wù)業(yè)績。

鉬礦業(yè)務(wù)：

自由港麥克莫蘭在科羅拉多州經(jīng)營兩個(gè)全資鉬礦——Henderson地下礦場(chǎng)以及Climax露天礦場(chǎng)。這兩個(gè)礦場(chǎng)生產(chǎn)高純度的鉬精礦，通常被進(jìn)一步加工為有附加值的鉬化工產(chǎn)品。在Henderson和Climax礦場(chǎng)，以及自由港麥克莫蘭在北美、南美的銅礦生產(chǎn)的大部分鉬精礦都在自由港麥克莫蘭公司自有的轉(zhuǎn)換設(shè)施中進(jìn)行處理。

2023年第二季度，鉬礦場(chǎng)（Henderson以及Climax）合計(jì)生產(chǎn)了700萬磅鉬，低于2022年第二季度的800萬磅，主要原因是Climax的礦石品位和選粉速率下降。

季度分部門數(shù)據(jù)：